الطبعات
سيُثبت بعد التحقق.
بيانات المصدر الرقمي
وصف المصدر
SELEFİ KUR'AN MEÂLİ (Hazırlanıyor) (9 Rebîulâhir 1436 1436 da g üncellendi ) Daha önce yayınladığımız "TEVHİD VE HALİS SELEFİ AKİDENİN BEYANI" isimli risalenin tashihini yaparken mütercim kardeşim Ebu Turab ile hemen hemen hiç bir meâlden faydalanamadık. Çareyi mezkur çalışmada geçen ayetleri yeniden gözden geçirmede bulduk. Daha o zamanlar yayıncılara bugüne kadar Selef Akidesi'ne uygun bir meâl hazırlamadıkları için sitem etmiştim. Yayınladığımız diğer kitapların tercümelerinde de hep aynı müşkilatla karşılaştık. Bilâhare İslami bir forumda genç bir kardeşimizin Selef akidesine göre bir Kur'an meâlinin olup olmadığını araştırdığını müşâhede ettim. Buna cevaben herhalde forum ehlinden birinin -ben bilirim edasıyla- böyle bir meâlin arayışı içine girmenin doğru olmayıp belli bir akideye göre bir meâlin hazırlanamayacağını yazdığını gördüm. Vâkia ise tam zıddıdır, hazırlanan her meâl hazırlayan tarafından kendi akidesine göre hazırlanmaktadır. Bunun en bariz örneği, hatta yukarıda forumda cevab veren tarafından tavsiye edilen Beşir Eryarsoy ve Ahmet Ağırakça tarafından hazırlanan meâlde Mülk Suresinin 16. ayetinde geçen " أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاء أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَ